Seção 13 · Preces e leituras

Cabeçalho editorial da seção 13. Acróstico alfabético. A assinatura acróstica registra o nome do autor indicado no hebraico.

Ouça Israel, Adonai é nosso Deus, Adonai é Um.

Declararei a Unidade do meu Criador com abundância de louvores. Além Dele não há ninguém que possa realizar maravilhas. Sua força relatarei [com clareza], com poder, Sua grandiosidade, [relativa a] Adonai, o Rei dos Exércitos. Seu caminho é [poderoso como] a tempestade e com tempestade é Seu comportamento; Quem ilumina o mundo e as trevas é a Sua morada. (Nota 1: ‘Quem… habita’, isto é, embora a luz para o mundo emane de Deus, Ele está oculto - Ele não pode ser percebido por nenhuma criatura.) E todos os Seus servos são diligentes em Seu serviço. Bendito seja o Nome, cujo reino é glorioso.

Ouça Israel, Adonai é nosso Deus, Adonai é Um.

Terremotos, meteoros e trovões, apresse-se e corra para louvá-Lo com gentileza. O Puro faz Seu mundo tremer no momento de Sua raiva. [Quando] Adonai governará (Nota 2: ou seja, quando o Reino de Deus for percebido por todos.) as nações tremerão. As colunas dos céus tremerão; e se solidificar. (Nota 3: Pelo “grito” de Deus.) As estrelas e as constelações e as hostes iluminadoras. Diante Dele se ajoelham aqueles que são muitos e que estão nas alturas, (Nota 4: isto é, os anjos.) pois Deus é o Rei de todo o mundo.

Ouça Israel, Adonai é nosso Deus, Adonai é Um.

Aquele que governa o mundo fere (Nota 5: isto é, pune.) e cura, Ele preserva a justiça, (Nota 6: Ou seja, Ele se lembra do bem que é feito, por gerações.) Ele ignora o pecado, Ele conta os passos, (Nota 7: Ou seja, Ele observa o comportamento detalhado do homem.) Ele pode secar os oceanos. (Nota 8: Ou seja, Ele pode destruir Seus inimigos.) Quando Ele governa, Ele se reveste de glória. (Nota 9: Ou seja, quando Seu governo é percebido abertamente, traz majestade e glória a Ele.) No mundo do ciclo de quinhentos anos, eles o temem e tremem em cada distrito [do mundo]. Eles caminham com medo de se curvar ao rei. E o povo dirá: Adonai é Rei!

Ouça Israel, Adonai é nosso Deus, Adonai é Um. Levantarei minha voz em todos os momentos, a exaltação de Deus para pronunciar com alegria. Os Guardiões da Lei (Nota 10: ou seja, a Torá.) e aqueles que conhecem meus decretos, tocam a trombeta diante de Adonai, o Rei. Forte! Quem revela o oculto, [a descrição] “Um e Único” é condizente [apenas com Ele]. Eles adoram [Você], velhos e jovens. Seu reino é o Reino sobre todos os mundos.

Ouça Israel, Adonai é nosso Deus, Adonai é Um.

Forte do alto! Exaltados em Teu domínio, viemos diante de Ti para relatar Tua grandeza. Por Sua causa, tenha piedade e redime Sua congregação. Adonai Quem governa, Adonai quem governa. (Nota 11: Ou seja, Quem governa agora e sempre governou.) Aquele que vive para sempre, Que ajuda e apoia, fortalece-nos para que não falhemos. Reúna [do exílio] aqueles que esperam em Ti e reúna-se com eles [mais uma vez]. Adonai governará para sempre.

Ouça Israel, Adonai é nosso Deus, Adonai é Um.

Faça-nos como prometeste: “E apesar de tudo isso, quando eles estiverem na terra de seus inimigos, não os rejeitarei e não os abominarei, para destruí-los, para anular Minha aliança com eles; pois eu sou Adonai, seu Deus”. Seja acessível a nós quando Te buscarmos, como está escrito: “E dali buscareis Adonai, vosso Deus, e O achareis; se O buscardes de todo o coração e de toda a alma”. Abra nossos corações para amar o Seu Nome, como está escrito em Sua Torá: “E Adonai, seu Deus, abrirá seu coração, e o coração de seus descendentes, para amar Adonai, seu Deus, com todo o seu coração, e com toda a sua alma, para que você possa viver.” Asperja-nos com água limpa e purifique-nos, como está escrito: “E aspergirei água limpa sobre vós, e ficareis limpos; de todas as vossas impurezas e de todos os vossos ídolos, eu vos purificarei”. Varra nossas transgressões como uma nuvem espessa e como uma névoa, como prometeste: “Como uma nuvem espessa, varri as tuas transgressões e, como uma névoa, os teus pecados; volta para mim, porque eu te remi”. Apague as nossas transgressões por amor de Ti, como Tu prometeste: “Eu, eu [somente] sou Aquele que apago as tuas transgressões por amor de Mim; e dos teus pecados, não me lembrarei”. Torne nossos pecados tão brancos quanto a neve ou a lã, como está escrito: “Vinde agora, vamos raciocinar juntos, diz Adonai, embora seus pecados sejam como a escarlate, eles se tornarão brancos como a neve; embora sejam vermelhos como o carmesim, eles se tornarão [brancos] como a lã”. Tenha compaixão de nós e não nos destrua, como está escrito: “Pois um Todo-Poderoso de misericórdia é Adonai, teu Deus; Ele não te abandonará nem te destruirá, e Ele não se esquecerá da aliança de teus pais que lhes jurou”. Reúna nossos dispersos, como está escrito: “Se os seus dispersos estiverem no extremo do céu, de lá Adonai, seu Deus, os reunirá e de lá os levará”. Traga de volta o nosso cativeiro e tenha compaixão de nós, como está escrito: “E Adonai, teu Deus, retornará o teu cativeiro e terá compaixão de ti; e Ele novamente te reunirá de [entre] todos os povos, onde Adonai, teu Deus te espalhou.” Leva-nos ao Teu santo monte e alegra-nos na Tua Casa de Oração, como está escrito: “E eu os levarei ao Meu santo monte e os alegrarei na Minha Casa de Oração; seus holocaustos e sacrifícios serão aceitos com favor no Meu Altar, pois Minha Casa será chamada Casa de Oração para todos os povos”.