Seção 3 · Preces e leituras

Cabeçalho editorial da seção 3. Acróstico alfabético. A assinatura acróstica registra o nome do autor indicado no hebraico.

Mestre, quando você chama o homem todas as manhãs [para julgamento], não leve a justiça aos seus limites. Se você combinar corpo e alma [no julgamento], eles serão derrubados e incapazes de se levantar.

O homem pode ser inocente em julgamento? Está possesso de atos que o justifiquem? Seu fluxo de nascimento é de uma gota fétida, seu inimigo está escondido dentro dele desde o momento de seu nascimento. (Nota 1: Homem.)

Escondido dentro dele como uma armadilha para seus pés, ele o atrai diariamente, para fazê-lo cair no abismo [do pecado]; não há poder ou força no corpo para permanecer firme e resistir a ele.

Desde o dia em que ele alcança a percepção, ele coloca sua vida em suas mãos para ganhar o pão, todos os seus dias são cheios de aborrecimento e tristeza; até que volte ao pó, não descansará.

Considere, ó Mestre, seu espírito triste, olhe para seu coração quebrantado, Você está perto daqueles que estão longe, Você deseja o arrependimento dos ímpios.

Poderoso! deixa-te ser encontrado por aqueles que te procuram, dize: “Aqui estou”, para aqueles que te pedem, deixa a notícia: “Eu perdoei” - ser dita àqueles que invocam o teu nome, torna justos no julgamento as pessoas que proclamam a tua unidade.

Amordace o imundo [Satanás] para que ele não nos condene, repreenda o acusador para que ele não nos acuse, defenda-nos como um advogado justo; “Encontrei expiação”, deixe o penitente ouvir.

Nós lançamos o nosso fardo sobre Rogamos-vos que nos sustenteis, que vos agradeis [aceiteis] nossa oração, nosso pedido e desejo, que cumprais com compaixão.

Em Ti depositamos a nossa confiança, deixai que a Tua misericórdia venha rapidamente para nós; Forte e Poderoso, não nos esquecemos do Teu Nome, nós Te suplicamos, nunca nos esquecemos.

Todo-Poderoso! Rei! Quem se senta no trono da misericórdia, governa com bondade, perdoa as iniqüidades do Seu povo. Ele remove seus pecados um por um, aumentando o perdão aos pecadores e o perdão aos transgressores. Agir com retidão com todos os que são de carne e espírito; não de acordo com sua maldade Ele lhes retribui. Todo-Poderoso! Você nos instruiu a recitar os treze atributos Divinos; lembre-se para nós hoje da aliança de treze atributos Divinos, como Tu os revelaste ao humilde Moisés do passado, como está escrito: “E Adonai desceu na nuvem, e ficou com ele lá, e proclamou o Nome, Adonai.

comunidade e chazan:

E Adonai passou diante dele [Moisés], e proclamou:

Adonai, Adonai, Todo-Poderoso, Misericordioso, Gracioso, Lento para a Ira e Abundante em Bondade e Verdade. Guardião da bondade por milhares de gerações, Suportador da iniquidade, da transgressão e do pecado; e Absolvedor daqueles que se arrependem. “E perdoa a nossa iniqüidade e o nosso pecado, e toma-nos como tua herança.”

Perdoa-nos, nosso Pai, porque pecamos, perdoa-nos, nosso Rei, porque transgredimos. “Pois Tu, meu Mestre, és bom e perdoador, e abundante em bondade para com todos os que Te invocam.”

Não nos abandones, Adonai, nosso Deus, não te afastes de nós. Não vos afasteis de nós, porque a angústia está próxima, porque não temos socorredor algum. Nossa ajuda é de Ti, Adonoi, Criador do céu e da terra. Ele não vai deixar nossos pés escorregar, Ele não vai dormir, nosso Guardião. Adonai, livra-nos! O Rei vai responder-nos no dia em que ligarmos.

Assim como um pai tem compaixão de seus filhos, você também tem compaixão de nós, Adonai. A libertação é de Adonai; sobre o Teu povo está a Tua bênção. Selá! Adonai dos Exércitos está conosco, uma fortaleza para nós é o Deus de Jacó. Selá! Adonai dos Hosts! afortunado é o homem que confia em Ti. Adonai, livra-nos; o Rei nos responderá no dia em que ligarmos.

“Por favor, perdoa os pecados desta nação de acordo com a grandeza da tua benignidade; e como Tu perdoaste este povo desde quando saiu do Egito até agora.” E aí está dito:

“E Adonai disse: eu os perdoei como você pediu.”

Inclina o teu ouvido, meu Deus, e ouve, abre os teus olhos e contempla os nossos lugares desolados e a cidade que é chamada pelo teu nome; pois não é por causa de nossa justiça que deixamos cair nossas súplicas diante de Ti, mas por causa de Tua grande misericórdia. Meu Mestre, ouça! Meu Mestre, perdão! Meu Mestre, ouça e aja, não demore! Por amor de ti, meu Deus, porque o teu nome é proclamado sobre a tua cidade e sobre o teu povo.